The High History of the Holy Graal
U >>
Unkown >> The High History of the Holy Graal
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 | 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34
"Fair nephew, you are right! for on your account fell he into
languishment, and, had you then gone again, so say many, then
would he have been whole, but how this might have been I know not
of a certainty. But methinketh our Lord God willed his
languishment and death, for had it been His will, you would have
made the demand, but He willed otherwise, wherefore ought we to
give thanks and praise Him whatsoever He doth, for He hath
foreseen of every man that which shall come to him. I have
within here a white mule that is very old. Fair nephew, you will
take her with you. She will follow you right willingly, and a
banner shall you bear, for the power of God and His virtue shall
avail more than your own. Seven-and-twenty knights guard the
nine bridges, all chosen and of approved great valour, and none
ought now to believe that a single knight may vanquish so many,
save the miracle of Our Lord and His virtue shall open a way for
him. So I pray and beseech you that you have God always in
remembrance and His sweet Mother, and, so at any time you be put
to the worse of your knighthood, mount upon the mule and take the
banner, and your enemies shall forthwith lose their force, for
nought confoundeth any enemy so swiftly as doth the virtue and
puissance of God. It is a thing well known that you are the Best
Knight of the World, but set not affiance in your strength nor in
your knighthood as against so many knights, for against them may
you not endure."
XXII.
Perceval hearkeneth unto his uncle's discourse and his
chastening, and layeth fast hold on all that he saith, wherewith
is he pleased full well, for great affiance hath he in his words.
"Fair nephew," saith the Hermit, "Two lions are there at the
entry of the gateway, whereof the one is red and the other white.
Put your trust in the white, for he is on God's side, and look at
him whensoever your force shall fail you, and he will look at you
likewise in such sort as that straightway you shall know his
intent, by the will and pleasure of Our Saviour. Wherefore do
according as you shall see that he would, for no intent will he
have save good only, and to help you; nor may you not otherwise
succeed in winning past the nine bridges that are warded of the
twenty-seven knights. And God grant you may win past in such
wise that you may save your body and set forward withal the Law
of Our Lord that your uncle hath hindered all that he might."
XXIII.
Perceval departeth from the hermitage, and carrieth away the
banner, according to his uncle's counsel, and the white mule
followeth after. He goeth his way toward the land that was the
land of King Fisherman, and findeth a hermit that was issued
forth of his hermitage and was going at a great pace through the
forest. He abideth so soon as he beholdeth the cross on
Perceval's shield.
"Sir," saith he, "I well perceive that you are a Christian, of
whom not a single one have I seen this long time past. For the
King of Castle Mortal is driving us forth of this forest, for he
hath renounced God and His sweet Mother, so that we durst not
remain in His defence."
"By my faith," saith Perceval, "But you shall! for God shall
lead you forward, and I after. Are there more hermits in this
forest?" saith Perceval.
"Yea, Sir, there be twelve here that are waiting for me at a
cross yonder before us, and we are minded to go to the kingdom of
Logres and put our bodies to penance for God's sake, and to
abandon our cells and chapels in this forest for dread of this
felon King that hath seized the land, for he willeth that none
who believeth in God should here abide."
XXIV.
Perceval is come with the hermit to the cross where the good men
had assembled them together, and findeth Joseus, the young man
that was King Pelles' son, of whom he maketh right great joy, and
he maketh the hermits turn back again with him, saying that he
will defend them and make them safe, by God's help, in the
kingdom, and prayeth them right sweetly that they make prayer for
him to our Lord that He grant him to win back that which of right
is his own. He is come forth of the forest and the hermits with
him. He draweth nigh to the castle of King Fisherman, and strong
was the defence at the entrance thereof. Some of the knights
well knew that Perceval would conquer him, for long since had it
been prophesied that he who bare such shield should win the Graal
of him that sold God for money.
XXV.
The knights saw Perceval coming and the company of hermits with
him right seemly to behold, and much marvel had they thereof.
About a couple of bowshots above the bridge was a chapel
fashioned like the one at Camelot, wherein was a sepulchre, and
none knew who lay therein. Perceval abideth thereby and his
company. He leaneth his shield and spear against the chapel, and
maketh fast his horse and mule by the reins. He beholdeth the
sepulchre, that was right fair, and forthwith the sepulchre
openeth and the joinings fall apart and the stone lifteth up in
such wise that a man might see the knight that lay within, of
whom came forth a smell of so sweet savour that it seemed to the
good men that were looking on that it had been all embalmed.
They found a letter which testified that this knight was named
Josephus. So soon as the hermits beheld the sepulchre open, they
said to Perceval: "Sir, now at last know we well that you are the
Good Knight, the chaste, the holy."
The knights that warded the bridge heard the tidings that the
sepulchre had opened at the coming of the knight, whereof were
they in the greater dismay, and well understood that it was he
that was first at the Graal. The tidings came to the King that
held the castle, and he bade his knights not be dismayed for
dread of a single knight, for that he would have no force nor
power against them, nor might it never befall but that one only
of his own knights should be enough to conquer him.
XXVI.
Perceval was armed upon his horse. The hermits make the sign of
the cross over him, and bless him and commend him to God. And he
holdeth his spear in rest and cometh toward the three knights
that guard the first bridge. They all set upon him at once and
break their spears upon his shield. One of them he smiteth with
such force that he maketh him topple over into the river that
runneth under the bridge, both him and his horse. Of him was he
quit, for the river was wide and deep and swift. The others held
out against him a much longer bout with sharp sword-play, but he
vanquished them and smote them to pieces, and flung their bodies
into the water. They of the second bridge came forward, that
were right good knights, and many a tough bout had he of them and
many a felon onslaught. Joseus that was his uncle's son was
there, and said to the other hermits that right fainly would he
go help him, but that he deemed it might be sin, and they bade
him take no heed of that, for that great work of mercy would it
be to destroy the enemies of Our Lord. He doeth off his grey
cape and fettleth him in his frock, and taketh one of them that
were doing battle with Perceval and trusseth him on his neck and
so flingeth him into the river all armed, and Perceval slayeth
the other twain and hurleth them into the river in like manner as
the other.
XXVII.
By the time he had won the two bridges he was full spent and
weary, wherefore he bethinketh him of the lion, the manner
whereof his uncle had told him. Then looketh he toward the
entrance of the gateway and seeth the white lion, that stood
upright on his two hinder feet, for that he was fain to see him.
Perceval looketh him full between the two eyes, and understandeth
that the lion is minded by the will of God to do him to wit that
the knights of the third bridge are so hardy and of such strength
that they may not be overcome of a single knight and our Lord God
of his holy bounty open not the way, but that he must fain take
the mule and carry the banner if he would conquer them. Perceval
understandeth the white lion's intent, and giveth God thanks
thereof and draweth him back, and Joseus the young man likewise.
As soon as they look back, they see that the first bridge is
already lifted up behind them.
XXVIII.
Perceval cometh to where the white mule was, and she was starred
on the forehead with a red cross. He mounteth thereupon, and
taketh the banner and holdeth his sword drawn. So soon as the
white lion seeth him coming, he unchaineth himself and runneth
incontinent to the bridge that was lifted, right amidst the
knights, and lowereth it forthwith. The King of Castle Mortal
was on the battlements of the greater fortress of the castle, and
crieth to the knights that warded the bridge, "Lords," saith he,
"You are the most chosen knights of my land and the hardiest, but
no hardiment is it to lift the bridges on account of a single
knight whom you durst not abide body to body, whereof meseemeth
it great cowardize and not hardiment. But the lion is hardier
than you all, that of his hardiment hath lowered the bridge.
Wherefore now know I well that had I set him to ward the first
bridge, he would have warded it better than these that have
allowed themselves to be slain."
XXIX.
Thereupon, behold you Perceval come upon his white mule, sword
drawn all naked in his fist, and cometh toward them of the third
bridge, whereof he smiteth the first so sore that he overthroweth
him into the water. Joseus the hermit cometh forward and would
fain have seized the other twain, but they cry mercy of Perceval,
and say that they will be at his will in all things, and so will
believe on God and His sweet Mother and abandon their evil lord.
And they of the fourth bridge say likewise. On such condition he
alloweth them to live by the counsel of Joseus, and they cast
away their arms and yield up the bridges at his will. Perceval
thinketh within himself that God's virtue hath right great power,
but that knight who hath force and power ought well to approve
his prowess for God's sake. For of all that he shall do or
suffer for Him, shall God be well pleased. For, were all the
world against our Lord God, and He should grant to any single one
that should be His champion all His power and might, he would
conquer them all in one hour of the day. But He willeth that a
man should travail for Him, even as He Himself suffered travail
for His people.
XXX.
Perceval cometh again back and alighteth of the white mule and
delivereth the banner to Joseus, and then mounteth again on his
destrier and cometh back to them of the fifth bridge, and these
defend themselves right stoutly, for that hardy knights are they,
and do battle against Perceval full sturdily. Joseus the hermit
cometh thither and assaulteth them with passing great lustihood,
that had the Lord God not saved him they would have overthrown
and slain him. Howbeit, he holdeth the banner and grappleth them
when he may lay hold, and grippeth them so straight that they may
not help themselves. Perceval slayeth them and crusheth them and
maketh them topple over into the water that ran swiftly beneath
the bridge. When they of the sixth bridge saw that these were
conquered, they cried mercy of Perceval and yielded themselves to
him and delivered up their swords to him, and they of the seventh
bridge likewise. When the red lion saw that the seventh bridge
was Won, and that the knights of the two bridges had yielded
themselves up to Perceval, he leapt up with such fury that he
burst his chain as had he been wood mad. He came to one of the
knights and bit him and slew him, whereof the white lion was full
wroth, and runneth upon the other lion and teareth him to pieces
with his claws and teeth.
XXXI.
Straightway thereafter he raiseth himself up on his two hinder
feet and looketh at Perceval, and Perceval at him. Perceval
understandeth well the lion's intent, to wit, that they of the
last bridge are worse to conquer than the others, and that they
may not be conquered at all save by the will of God and by him
that is the lion. And the lion warned him that he go not against
them with the banner, holy though it were, nor receive them into
mercy what surety soever they might make, for that they are
traitors, but that he must fain mount upon the white mule, for
that she is a beast on God's side, and that Joseus should bring
the banner and all the hermits go before, that are worshipful men
and of good life, so as to dismay the traitor King, and so shall
the end and the conquest of the castle be brought nigh. Of all
this the lion made signs to Perceval, for speak he could not.
Great affiance hath Perceval in the lion's warning. He alighteth
of his destrier and remounteth on the mule, and Joseus holdeth
the banner. The company of twelve hermits was there, right
seemly and holy. They draw nigh the castle. The knights on the
last bridge see Perceval coming towards them and Joseus the
hermit holding the banner, by whom they had seen their other
fellows wrestled withal and put to the worse.
XXXII.
The virtue of Our Lord and the dignity of the banner and the
goodness of the white mule and the holiness of the good hermits
that made their orisons to Our Lord so struck the knights that
they lost all power over themselves, but treason might not go
forth of their hearts, wherefore right heavy were they of their
kinsmen that they had seen slain before them. They bethought
them that and if by mercy they might escape thence, they would
never end until they had slain Perceval. They come to meet him
and so cry him mercy passing sweetly in semblance, and say that
they will do his will for ever and ever, so only he will let them
depart safe and sound. Perceval looketh at the lion to know what
he shall do; he seeth that the lion thinketh them traitors and
disloyal, and that so they were destroyed and dead the King that
was in the castle would have lost his force; and that, so
Perceval will run upon them, the lion will help him slay them.
Perceval telleth the knights that never will he have mercy upon
them, and forthwith runneth upon them, sword drawn, and sorely it
misliked him that they defended not themselves, insomuch that he
all but left to slay them for that no defence found he in them.
But the lion is so far from holding them in the like disdain,
that he runneth upon them and biteth and slayeth them, and then
casteth forth their limbs and bodies into the water. Perceval
alloweth that this is well and seemly, and pleaseth him much of
that he seeth the lion do, nor never before had he seen any beast
that he might love and prize so highly as this one.
XXXIII.
The King of Castle Mortal was on the battlements of the wall, and
seeth how his knights are dead, and how the lion helpeth to slay
the last. He setteth himself on the highest place of the walls,
then lifteth the skirt of his habergeon and holdeth his sword all
naked, that was right keen and well-tempered, and so smiteth
himself right through the body, and falleth all adown the walls
into the water, that was swift and deep, in such sort that
Perceval saw him, and all the good hermits likewise, that
marvelled much of a King that should slay himself in such manner;
but they say according to the judgment of the scripture, that by
right of evil man should the end be evil. On such wise was the
end of this King of whom I tell you. Josephus relateth us how
none ought to marvel that of three brothers, even though they be
sons of the same father and mother, one brother should be evil;
and the real marvel, saith he, is when one evil corrupteth not
the two that are good, for that wickedness is so hard and keen
and beguiling, and goodness so kindly and simple and humble.
Cain and Abel were brothers-german, yet Cain slew his brother
Abel, the one flesh betrayed the other. But great sorrow is it,
saith Josephus, when the flesh that ought to be one becometh
twain, and the one flesh goeth about by wickedness to deceive and
destroy the other. Josephus recordeth us by this evil king that
was so traitorous and false and yet was of the lineage of the
Good Soldier Joseph of Abarimacie. This Joseph, as the scripture
witnesseth, was his uncle, and this evil king was brother-german
of King Fisherman, and brother of the good King Pelles that had
abandoned his land, in order that he might serve God, and brother
of the Widow Lady that was Perceval's mother, the most loyal that
was ever in Great Britain. All these lineages were in the
service of Our Lord from the beginning of their lives unto the
end, save only this evil King that perished so evilly as you have
heard.
XXXIV.
You have heard how the King that had seized the castle that had
been King Fisherman's slew himself in such wise, and how his
knights were discomfited. Perceval entered into the castle and
the worshipful hermits together with him. It seemed them when
they were come within into the master hall, that they heard chant
in an inner chapel `Gloria in excelsis Deo', and right sweet
praising of Our Lord. They found the hails right rich and seemly
and fairly adorned within. They found the chapel open where the
sacred hallows were wont to be. The holy hermits entered therein
and made their orisons, and prayed the Saviour of the World that
He would swiftly restore to them the most Holy Graal and the
sacred hallows that wont to be therewithin whereby they might be
comforted.
XXXV.
The good men were there within with Perceval, that much loved
their company. Josephus witnesseth us that the ancient knights
that were of the household of King Fisherman, and the priests and
damsels, departed so soon as the King that slew himself had
seized the castle, for that they would not be at his court, and
the Lord God preserved them from him and made them go into such a
place as that they should be in safety. The Saviour of the World
well knew that the Good Knight had won the castle by his valour
that should have been his own of right, and sent back thither all
them that had served King Fisherman. Perceval made right great
joy of them when he saw them, and they of him. They seemed well
to be a folk that had come from some place where God and His
commandments were honoured, and so indeed had they.
XXXVI.
The High History witnesseth us that when the conquest of the
castle was over, the Saviour of the World was right joyous and
well pleased thereof. The Graal presented itself again in the
chapel, and the lance whereof the point bleedeth, and the sword
wherewith St John was beheaded that Messire Gawain won, and the
other holy relics whereof was right great plenty. For our Lord
God loved the place much. The hermits went back to their
hermitages in the forest and served Our Lord as they had been
wont. Joseus remained with Perceval at the castle as long as it
pleased him, but the Good Knight searched out the land there
where the New Law had been abandoned and its maintenance
neglected. He reft the lives of them that would not maintain it
and believe. The country was supported by him and made safe, and
the Law of Our Lord exalted by his strength and valour. The
priests and knights that repaired to the castle loved Perceval
much, for, so far from his goodness minishing in ought, they saw
from day to day how his valour and his faith in God increased and
multiplied. And he showed them the sepulchre of his uncle King
Fisherman in the chapel before the altar. The coffin was rich
and the tabernacle costly and loaded of precious stones. And the
priests and knights bear witness that as soon as the body was
placed in the coffin and they were departed thence, they found on
their return that it was covered by the tabernacle all dight as
richly as it is now to be seen, nor might they know who had set
it there save only the commandment of Our Lord. And they say
that every night was there a great brightness of light as of
candles there, and they knew not whence it should come save of
God. Perceval had won the castle by the command of God. The
Graal was restored in the holy chapel, and the other hallows as
you have heard. The evil believe was done away from the kingdom,
and all were assured again in the New Law by the valour of the
Good Knight.
BRANCH XIX.
TITLE I.
Now is the story silent of Perceval and cometh back to King
Arthur, the very matter thereof, like as testifieth the history,
that in no place is corrupted and the Latin lie not. King Arthur
was at Cardoil on one day of Whitsuntide that was right fair and
clear, and many knights were in the hall. The King sate at meat
and all the knights about him. The King looketh at the windows
of the hall to right and left, and seeth that two sunbeams are
shining within that fill the whole hall with light. Thereof he
marvelleth much and sendeth without the hall to see what it might
be. The messenger cometh back again and saith thereof that two
suns appear to be shining, the one in the East and the other in
the West. He marvelleth much thereat, and prayeth Our Lord that
he may be permitted to know wherefore two suns should appear in
such wise. A Voice appeared at one of the windows that said to
him: "King, marvel not hereof that two suns should appear in the
sky, for our Lord God hath well the power, and know well that
this is for joy of the conquest that the Good Knight hath made
that took away the shield from herewithin. He hath won the land
that belonged to good King Fisherman from the evil King of Castle
Mortal, that did away thence the good believe, and therefore was
it that the Graal was hidden. Now God so willeth that you go
thither, and that you choose out the best knights of your
court, for better pilgrimage may you never make, and what time
you shall return hither, your faith shall be doubled and the
people of Great Britain shall be better disposed and better
taught to maintain the service of the Saviour."
II.
Thereupon the Voice departed and well pleased was the King of
that it had said. He sitteth at meat beside the Queen.
Straightway behold you, a damsel that cometh of such beauty as
never was greater, and clad right richly, and she beareth a
coffer richer than ever you saw, for it was all of fine gold and
set with precious stones that sparkled like fire. The coffer is
not large. The damsel holdeth it between her hands. When she
was alighted she cometh before the King and saluteth him the
fairest she may and the Queen likewise. The King returneth her
salute.
"Sir," saith she, "I am come to your court for that it is the
sovran of all other, and so bring I you here this rich vessel
that you see as a gift; and it hath within the head of a knight,
but none may open the coffer save he alone that slew the knight.
Wherefore I pray and beseech you, as you are the best king that
liveth, that you first set your hand thereon, and in like manner
afterwards make proof of your knights, and so the crime and the
blood-wite thereof be brought home to you or to any knight that
may be within yonder. I pray you that the knight who shall be
able to open the coffer wherein the head of the knight lieth, and
who therefore is he that slew him, shall have grace of forty days
after that you shall be returned from the Graal."
"Damsel," saith the King, "How shall it be known who the knight
was?"
"Sir," saith she, "Right eath, for the letters are sealed within
that tell his name and the name of him that slew him."
The King granteth the damsel her will in such wise as she had
asked of him. He hath received the coffer, then maketh her be
set at meat and right richly honoured.
III.
When the King had eaten, the damsel cometh before him.
"Sir," saith she, "Make your knights be summoned and ready for
that which you have granted me, and you yourself first of all."
"Damsel," saith the King, "Right willingly."
He setteth his hand to the coffer, thinking to open it, but it
was not right that it should open for him. As he set his hand
thereon the coffer sweated through just as had it been sprinkled
all over and was wet with water. The King marvelled greatly, and
so made Messire Gawain set his hand to it and Lancelot and all
those of the court, but he that might open it was not among them.
Messire Kay the Seneschal had served at meat. He heard say that
the King and all the others had essayed and proved the coffer but
might not open it. He is come thither, all uncalled for.
"Now, then, Kay," saith the King, "I had forgotten you."
"By my head," saith Kay, "You ought not to forget me, for as good
knight am I and of as much worth as they that you have called
before me, and you ought not to have delayed to send for me. You
have summoned all the others, and me not a whit, and yet am I as
well able, or ought to be, to open the coffer as are they; for
against as many knights have I defended me as they, and as many
have I slain in defending my body as have they."
"Kay," saith the King, "Shall you be so merry and you may open
the coffer, and if you have slain the knight whose head lieth
therein? By my head, I that am King would fain that the coffer
should not open for me, for never was no knight so poor as that
he should have neither kinsman nor friend, for he is not loved of
all the world that is hated by one man."
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 | 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34